(2010/05/17 16:08) 記者黃樺君／綜合報導
前費城費城人隊重炮布瑞爾（Pat Burrell），上季改披坦帕灣光芒隊戰袍，但以往
最多單季37轟的長打火力卻不復見。而《大聯盟交易傳聞網》指出，今日（17日）
是他效力光芒最後一天，之後甚至有可能回到國家聯盟，加入華盛頓國民隊，與「
台灣之光」王建民當隊友。
目前光芒有10天時間可考慮要透過交易、讓渡或釋出布瑞爾，而《大聯盟交易傳聞
網》寫道，若光芒選擇釋出，其他可能往羅布瑞爾的球隊包括國民、奧克蘭運動家
、西雅圖水手以及老東家費城人隊。
布瑞爾打擊率雖然並非頂高，但長打火力穩定，在加入光芒前每年最少轟18發全壘
打，打點進帳也有一定水準，但去年首度離開國家聯盟，來到美聯光芒隊後，布瑞
爾的表現彷彿水土不服，僅繳出14轟、64分打點、打擊率2成21的低迷成績單。
但其實05到08年球季布瑞爾表現相當好，平均每年可轟31發全壘打，上壘率也高達3
成86，若他能恢復以往身手，相信還是有許多球隊願意給他機會表現。
以國民為例，布瑞爾可負責防守較弱的右外野，但他在光芒鮮少上場守備，成了較
不利的原因。而運動家隊一向以低風險投資聞名，若簽下布瑞爾可與柯斯特（Jack
Cust）一同擔任指定打擊，同時柯斯克可上場守外野，布瑞爾則可接下指定打擊的
空缺。至於水手也可能網羅布瑞爾擔任指定打擊。
http://www.nownews.com/2010/05/17/341-2604147.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30