週二, 05/18/2010 - 11:56 — 林柏翔 作者: 林柏翔
洋基不願看到的事情還是發生了，指定打擊Nick Johnson的手腕傷勢比先前診斷的
嚴重，得接受手術治療，雖然歸期還不確定，但這位上壘機器預期不會太快回到球
場。
Johnson因為右手腕酸痛的關係，在9日被放進15天傷兵名單，原本診斷的結果是顯
示，手腕有肌腱發炎的現象，但Johnson的傷勢嚴重程度顯然不只於此，現在發現
得接受手術治療，這也讓洋基的傷兵情況變得更加糟糕。
「這讓人感到很挫折。」Johnson對於自己的手傷如此表示。根據評估，Johnson在
手術之後的4至6周都無法拿球棒，而總教練Joe Girardi則是指出，他預期Johnson
會到下半球季才能歸隊。
「我相信我們會等到他(Johnson)回來，但我不相信我們會在3至4周後就等到他。」
Girardi說：「現在是5月中，所以在他可以拿起球棒時，大約是6月中或7月初，之
後還需要時間讓他找回自己的力量，因此我們預期還需要一段時間。」
Johnson的右手腕在08年就曾經開過刀，並讓他的該年球季提前報銷，最後只出賽38
場而已，洋基肯定不希望這樣的事情再度重演。
31歲的Johnson在今年以575萬美元的價碼重返洋基，不過在24場出賽中表現不甚理
想，僅打出1成67打擊率、2轟與8分打點的成績，也許能讓洋基稍感安慰的是，Joh
nson的上壘率是3成88，表現還算不錯。
在受傷之前，Johnson主要擔任球隊的指定打擊，但未來Girardi打算讓隊上打者輪
流扛下這個工作，除了讓Alex Rodriguez等明星球員以指定打擊的身分調整狀況之
外，也會讓Marcus Thames與Juan Miranda有更多的上場機會。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/11597
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30