【聯合報╱記者婁靖平／台中報導】 2010.05.20 03:57 am
往年的5月分，林英傑都「挫咧等」，但今年的5月很不一樣，因為他已經克服天
候轉換的困擾，昨天率領興農牛隊5：2擊敗La new熊隊，5月已拿3連勝。
中職生涯前3年的5月，林英傑出賽15場，戰績3勝7敗，去年更是3 連敗，「這個
時候，通常都是天氣轉熱的時候，很不習慣」，儘管從小在東、南部打球，但他很怕
熱。
在5月出賽，林英傑每投完一局就要換一件衣服，「汗一直流，衣服變得很重，」
三毛說：「黏在身上很難過，投球節奏感都會受到影響。」
天氣熱的時候，汗水還會沿著臉頰流下來，「很容易突然恍神」，林英傑說：「
很多時候，都是因為這樣被打，流汗會讓我分神，無法專心投球。」他說：「就是沒
辦法適應春天轉換成初夏的悶熱。」這個問題，困擾三毛多年，關卡始終闖不過。
今年5月來臨之前，林英傑決定要全力「抗戰」，練習時，流再多汗也不擦，衣服
再濕還是要繼續套著，「把它們都當成身體的一部份」。
5月第一場出賽，林英傑對統一獅投出7局無失分的勝投，那一戰，依舊汗如雨下
，但有練過真的有差，「居然沒有感覺了」，他知道，這一關已經闖過。揮別悶熱、
流汗的變數，昨役前5局只被熊隊擊出1支安打，直到6局上兩人出局後，才被連敲安打
失兩分。
5月分至今3次出賽，林英傑投20.2局只失兩分，期間還有連續19局無失分的好表
現，三毛說：「5月不再恐怖，今年要把以前失去的全部要回來。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5611857.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115