瓦茲奎茲先發輪空一次 治療紐約恐懼症
特約記者張克銘/綜合報導
患了紐約恐懼症的瓦茲奎茲(Javier Vazquez)，總教練吉拉迪(Joe Giradi
)打算延後他的先發，原本預定禮拜五將要在客場面對紅襪隊，但現在瓦茲奎茲
的先發將會延到禮拜一，面對老虎隊。
吉拉迪表示：「讓他去牛棚練習幾天，希望他能透透氣，這就是我們的希
望。」瓦茲奎茲1勝3負，9.78的防禦率，實在叫人不敢恭維。
總管凱許曼(Brian Cashman)說：「紅襪不是一支容易對付的球隊，當然老
虎也是，不過我們試著找到正確的決定，今天做出這個決定，並不代表這是正
確的決定，但我們會試試看。」
「我們會讓他回到最正常的狀態，希望他能趕快恢復，而讓他輪空紅襪的
先發輪值，這也是吉拉迪和投手教練艾蘭德(Dave Eiland)的共同決定。」凱許
曼之後這樣說。
瓦茲奎茲上一場先發對上白襪，3局就被敲出7支安打失掉5分，吉拉迪說：
「他這幾場先發的確是滿掙扎的，」凱許曼也承認：「他的確很沮喪，不過我
相信他會比現在還好。」白襪教練基連(Ozzie Guillen)也曾經和瓦茲奎茲共事
3年，不過那天比賽結束後，基連也不給瓦茲奎茲面子，說他不是大比賽投手。
瓦茲奎茲當洋基球員和非洋基球員的表現相差極大，在洋基的兩年15勝13
敗防禦率5.42，但在其他隊伍，防禦率都不會超過4.42以上，也能穩定的拿下
10勝的成績，去年在勇士隊時表現最好，15勝10敗防禦率才2.87，賽揚獎投票
還獲得第4名。
這禮拜面對紅襪的先發輪值，洋基也已經排定分別是，休斯(Phil Hughes
)、沙巴西亞(C.C. Sabathia)、伯奈特(A.J. Burnett)。
2010.05.04 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=76988&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.210