記者沈廷君／綜合報導(2010/05/04 13:24)
去年防禦率高達5.80的卡布斯（Matt Capps），改披華盛頓國民戰袍後的運勢大
轉。卡布斯今年以終結者的身份，目前不僅防禦率維持低於1的搶眼成績，成為球隊擺
脫墊底的重要功臣，今天更風光擊敗李維拉（ Mariano Rivera）等各家強投，奪下4
月最佳救援投手的頭銜。
國民在去年底以1年350萬美金的合約，在自由球員市場中簽走卡布斯，（另含價
值42.5萬美金的激勵條款）。遷至華府重新開始的卡布斯，調整身心後在今年球季大
放異彩，目前不但維持不敗，甚至在13.2局的投球中，僅掉2分自責分，拿下10個救援
點亦是聯盟4月的最佳成績，且防禦率維持在0.66，無不是國民目前翻身的主因之一，
讓他奪下4月最佳救援投手。
而得知自己獲此頭銜後，卡布斯第一個反應是先讚揚投手教練，「麥卡提在春訓
幫我很多，我們在那段時間調整了很多東西，他非常辛苦，很謝謝他。」但卡布斯也
沒忘現在只是季初，強調維持整季的好表現才最重要。
此外，其他獲得大聯盟提名的投手，包括紐約洋基的李維拉、底特律老虎的韋蘭
德（Jose Valverde）、波士頓紅襪的派柏本（Jonathan Papelbon）等強投。
實際上，卡普斯過去在海盜的成績並不太差，除了初踏大聯盟的2005年球季，投
出防禦率4.50的戰績之外，其餘幾年的表現還算出色，甚至曾在07年繳出僅2.28的防
禦率成績，讓海盜在08年季前與其提前續下2年合約。
不料，卡布斯在09年始終無法突破窘境，在57場的救援拿下4勝8敗，以及防禦率
5.80的遜色表現，且被打擊率也達到3成24，讓老東家季後決定讓他成為自由球員。
http://www.nownews.com/2010/05/04/732-2599195.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.81.115 (05/04 17:26)