記者方正東／新竹報導 (2010/05/04 19:13)
La new熊陳金鋒打擊狀況不佳，自請下二軍調整，熊隊總教練蔡榮宗4日表示陳金
鋒到醫院檢查之後，據他自己轉述，醫生建議要休息一個月；蔡榮宗說陳金鋒近況不
佳，希望是心理因素的影響，而不是身體的影響。
陳金鋒1日對興農牛之戰，6打數1安打，打擊率降到2成44，由於本季以來，陳金
鋒的打擊表現一直不理想，因此自動向教練團反應下二軍調整，給年輕球員機會，而
熊隊也立即從二軍調何信賢上一軍。
蔡榮宗日前曾說過，陳金鋒可能是頸椎受傷，影響了打擊表現，而這幾天陳金鋒
可能也到成大醫院接受檢查，據陳金鋒的轉述，是頸椎長期受傷的累積，因此醫生建
議陳金鋒好好休養一個月。
蔡榮宗表示，希望陳金鋒的近況不佳，是因為球季開打之後表現不理想，自己急
於求表現的心理因素影響，而不是受到傷勢所致，否則恐怕就不是短期的可以恢復的
。
http://www.nownews.com/2010/05/04/732-2599446.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115