MLB／洋基火力猛橫掃金鶯 老派傷退照奪第4勝
記者沈廷君／綜合報導
先發派提特（Andy Pettitte）今（6日）對巴爾的摩金鶯突然傷退，似乎讓紐約洋基
的牛棚一時無法招架，一度讓教練團直冒冷汗，幸好打線在比賽前段賺進不少分數，
加上艾斯維斯（Alfredo Aceves）客串終結者，拿出臨危不亂的表現，讓洋基以7比5
驚險橫掃對手，而老派也勇奪本季第4勝且保持不敗的佳績。
強森（Nick Johnson）、史威許（Nick Swisher）分別在一局下與二局下，先為洋基
各轟一支陽春砲，接著打線續在三局下進攻，靠著基特（Derek Jeter） 的安打展開
攻勢後，強森與塔克薛拉（Mark Teixeira）均獲保送上壘，讓球隊擁有滿壘優勢，
而A-Rod（Alex Rodriguez）適時的一擊讓洋基再拉開差距，獲得3比0的超前。
但老派卻在四局上突然不穩，被馬卡奇斯（Nick Markakis）與塔哈達（Miguel
Tejada）敲一安後又投出保送，讓對方有滿壘優勢，不料兩出局後，老派再出現四壞
球，白白送金鶯打者回本壘，讓邪惡帝國僅剩3比1的領先。
所幸鑽石打線的火力持續延燒，加上對方投手赫南德茲（David Hernandez） 在四局
下的控球更不穩，先靠著保送、短打與高飛犧牲打再獲滿壘優勢， 接著送回1分後，
塔克薛拉也敲深遠的二壘安打，再送回兩位隊友，而在 A-Rod被故意保送的情況下，
洋基續保得點圈上有人的優勢，不料坎諾（Robinson Cano）未能有所發揮， 中斷球
隊有再拉大差距的機會，以6比1領先金鶯。
而老派在投完五局上後突因左臂不適下場，雖然接棒的馬提（Sergio Mitre）表現不
錯，但突然在八局下失控，被威金頓（Ty Wigginton）轟出兩分砲，瞬間讓洋基僅以
6比3領先。雖然鑽石打線也在八局下，再靠著強森送回1分， 似乎仍無法減輕牛棚的
壓力。
羅伯森（David Robertson）馬上又在九局上，被打者威特斯（Matt Wieters） 與瑞
蒙德（Nolan Reimold）各轟一支陽春砲，加上接手的救援洛根（Boone Logan）投出
兩保送，把追平分送上壘包，所幸艾斯維斯登板後，順利解決最後一名打者，讓邪惡
帝國以7比5保住最後的勝利。
儘管洋基橫掃金鶯，老派亦拿下本季第4勝（0敗，防禦率僅2.08），但他的傷勢狀況
是球團最關心的問題。據悉，派提特的左肘出現輕微的發炎情形，已被球團列入每日
觀察名單，也不排除缺席下一場先發的可能性。
http://www.nownews.com/2010/05/06/341-2600049.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.238