MLB》「情緒壓力」問題纏身 布萊德利無限期休戰
記者劉祥航／綜合報導
脾氣火爆的水手隊外野手布萊德利（Milton Bradley）恐怕要消失一段期
間，水手隊指出，布萊德利因私人問題要求球隊協助，總教練若松（Don
Wakamatsu）表示，是一些私人問題帶來的「情緒壓力」狀況。
水手隊已經決定，要讓布萊德利無限期休戰，直到他接受外界評估，找出
處理問題的計畫。
昨天的比賽布萊德利兩度遭到三振，全場3支0，並且非常憤怒，總教練若
松認為他不適合在這種情況下出賽，在六局就提前將他換退場。今天上午，布
萊德利要求和若松及總經理祖德西克（Jack Zduriencik）面談。
祖德西克表示，布萊德利正經歷一些非常私人、情緒方面的問題，因此希
望球隊能給予協助，以及球隊是否能提供幫助，幫他經歷這段期間。祖德西克
強調，球隊會盡可能幫助他，看看球隊能做些什麼。
布萊德利在去年球季結束後，經交易由小熊換到水手。他在小熊時表現不
佳，卻怪罪芝加哥媒體和球迷，造成不小爭議。不過今年轉隊後仍處低潮，目
前打擊率僅2成14，在21場比賽中貢獻12分打點。
2010.05.06 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=77052&N_Class=2
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.210