【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】 2010.05.07 02:49 pm
「小球」混不下去了立刻改打「大球」，前水手隊外野手伯恩斯詮釋了人生其實只
要活得開心就好。
34歲的伯恩斯生涯巔峰時期是在響尾蛇隊度過的，但前兩個球季均因運動傷害所累
，使他的績效明顯下滑，年初時被響尾蛇釋出。
春訓前伯恩斯被水手網羅，也成功擠進開季名單，但他的打擊始終一蹶不振，打擊
率竟是不到1成的0.094，水手開季至今的戰績不如預期，火力嚴重不足是主因，伯
恩斯如此低迷的表現，無可避免地立刻成為被開刀的對象，於是上周末，伯恩斯4
個月內第2度被釋出了。
不過伯恩斯並未像一些失業的球員就這樣閒著，自認棒球事業已走到盡頭的他，決
定繼續扛著球棒享受扇形球場的樂趣，改打壘球。伯恩斯前兩天決定投靠加州一支
由夜店贊助的壘球隊，與好友一塊打球。
「這真是令人高興的一件事，」伯恩斯說。「能與我的三五好友一起打球，我迫不
及待我壘球生涯的首安，我要收藏那顆球。」
「當然很多事你不應輕言放棄，但我想我的棒球生涯已經結束了，我有美好的11年
職業生涯，這是我的驕傲。」
有趣的是，伯恩斯恐怕是壘球界史上身價最高的球員。
07年季中，由於伯恩斯當時仍在高檔，響尾蛇決定犒賞他一紙3年3000萬美元的延長
合約，這份合約今年才會走完，換句話說，也等於是響尾蛇付了1100萬美元的年薪
給伯恩斯去打壘球。真的，人生只要開心就好。
布萊德利放進限制名單
此外，水手隊今天決定把因自覺壓力太大，而無法面對比賽的布萊德利放進限制名
單，希望能幫助他走過情緒低潮。
布萊德利昨天主動向球隊高層請求協助，總教練若松表示，布萊德利今天曾與心理
諮詢師會面，進展順利。
在限制名單內的布萊德利，至少未來5天都不得上場比賽。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5583810.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30