週一, 04/05/2010 - 11:45 — 林柏翔
大聯盟新賽季在今天(5日)歡喜展開，但Cliff Lee、松 大輔與Ian Kinsler卻笑
不太出來，因為這3位好手都得從傷兵名單展開新球季。
水手雖然在季前透過交易，迎來08年美聯塞揚強投Lee，不過這位左投卻因為腹部
拉傷的關係，在春訓調整進度落後，而在水手得決定開季名單的同時，Lee也確定了本
季的出發點，將先待在15天傷兵名單進行復健。
「小李飛刀」目前依然只能在平地練投，且當他投球時，水手防護員Rick Griffin
會在一旁嚴密監控狀況，不過這位左投對於自己的身體倒是相當有信心，「我的感覺
很好，投了所有我會的球種，且在用力投球之後，沒有感覺到任何異樣。」
儘管Lee傳達出好消息，但水手總教練Don Wakamatsu還以謹慎以對，「在他(Lee)
首次投球之後，仍感覺到一點不適，所以我們就回到了起點。他的復出沒有時間表，
我們會一步一步慢慢來，希望他不會再次受傷，而他還會在平地投球幾天。」
同樣無法趕上開季的投手，還有紅襪的松 大輔，儘管這位日籍強投有在先前對
國民的熱身賽中登板，且繳出4局投球被敲2支安打掉1分的不錯成績，但紅襪還是決定
讓「平成怪物」先待在傷兵名單，等狀況調整到最好之後再出發。
遊騎兵二壘手Kinsler因為在熱身賽時扭傷右腳腳踝，所以一如外界預期，開季得
先被放進傷兵名單，等到傷勢完全康復之後才能重回球場。曾在08年入選明星賽的
Kinsler是遊騎兵的當家二壘手，儘管去年打擊率下滑至2成53，但31轟與86分打點都
是生涯新高，是遊騎兵不可或缺的打者之一。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10503
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.226.4
※ 編輯: tjbulls 來自: 61.229.226.4 (04/05 11:43)