MLB／總統加持無用 國民開幕戰遭費城人慘電
(2010/04/06 11:14)
被打爆，雷南下場不發一語。（圖／達志影像／美聯社）
記者陳浚錡／綜合報導
大聯盟所有賽事於今天（7日）正式開始，最受矚目的就是華盛頓國民與
費城費城人之戰，前三局國民還能保持領先，而先發投手雷南（John Lannan
）四局上突然被打爆，牛棚投手也壓不住，最終以1比11慘敗給國聯冠軍衛冕
者，未能在開幕戰奪勝。
當美國總統歐巴馬（Barack Obama）開球後賽事正式展開，一局下國民快
腿便給費城人王牌哈勒戴（Roy Halladay）下馬威，利用速度跑出內野安打，
接著出其不意盜上二壘，一出局後辛瑪曼（Ryan Zimmerman）用棒子向「大夫
」說「歡迎來到國聯」，擊出中間方向二壘安打，送回壘上跑者，國民1比0領
先了三局。
雷南四局起球路似乎被費城看清，對該半局首棒打者阿特利（Chase Utley
）保送後挨了霍華德（Ryan Howard）兩分砲，接下來又被擊出5支安打失3分，
國民見一發不可收拾，只好讓英格利許（Jesse English）進行大聯盟生涯初登
板，才阻檔四局上11人次的攻勢。六局費城再攻下2分，而七局波蘭柯（Placido
Polanco）的滿貫砲更是把國民KO。
賽後雷南無奈表示，「費城人是支強隊，只要衝上來就很難擋。我一開始
感覺不錯，到了四局他們抓到我的球路。我不能因為一場比賽就斷定整季表現
。」雷南僅投3.2局就被擊出7支安打失5分，沒有任何三振，另有3次四壞保送
，在開幕戰便吞下本季首敗。
另外，首登板的英格利許和新轉隊的布魯尼（Brian Bruney）都投有無失
分的表現，是國民較欣慰的地方。英格利許投1.1局，而布魯尼則收拾費城最後
半局攻勢。（看比賽照片請到：
http://www.nownews.com/2010/04/06/341-2588158.htm）
而初來到國聯的哈勒戴開賽略嫌不穩，之後慢慢熱起來，主投7局只被擊出
6支安打失1分，還送出9次三振。首登板就獲火力支援，「大夫」笑得合不攏嘴
，「這真有趣！我不是在針對多倫多，但來到這的確能讓你重拾活力。這支球
隊想贏，而且能贏。」哈勒戴此役也有4打數1安打、1打點的演出。
打擊方面，國民「新同學」I-Rod單場4支3，才和特區球迷首見面就留下不
錯印象，但其他兩位強打辛瑪曼與鄧恩（Adam Dunn）卻靜悄悄，合計7打數僅1
支安打，還被三振4次。至於費城人當然就屬波蘭柯最風光，有猛打賞外還有滿
貫彈及6分打點。
2010.04.06 NOWnews
http://www.nownews.com/2010/04/06/341-2588158.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.150