MLB／休斯延長春訓賽飆12K 洋基安心笑開懷！
(2010/04/06 13:24)
休斯在模擬賽表現亮眼，新球季表現讓人愈來愈期待。
（圖／美聯社／達志影像） 記者沈廷君／綜合報導
雖然紐約洋基昨天的開幕賽開黑盤，但今天從坦帕傳來的好消息，應讓球
團頗為安心。先前確定扛起第5號先發重責的休斯（Phil Hughes），今天在延
長春訓模擬賽先發8.1局狂飆12K，用行動向洋基表示已做好萬全的準備，隨時
要在新球季展現身手。
在洋基於波士頓準備系列戰的同時，第5號先發休斯今天在坦帕的模擬賽中
，先發8.1局（100球中有70球好球）僅被敲3安且無失分，更飆出12次三振嚇傻
小聯盟打者。而優異的投球內容，讓休斯在賽後展現好心情，直向《美聯社》
表示非常開心，「我真的很高興，球隊非常需要我拿出更好的表現，希望之後
都能有像今天一樣的表現。」
休斯明天將飛往波士頓與球隊會合，接著洋基在8日（台灣時間）結束系列
賽後，他將隨隊前往坦帕灣，屆時休斯將準備投第二場延長春訓賽，而他在本
季的初登板將於16日在主場碰上洛杉磯天使。
除此之外，洋基總教練吉拉迪（Joe Giradi）昨天強調，搞丟第5號先發位
置的張伯倫（Joba Chamberlain），不一定會順勢坐上球隊的佈局投手之位，
可能得先與朴贊浩、艾斯維斯（Alfredo Aceves）、馬提（Demaso Marte）與
羅伯森（Nate Robertson）等人展開競爭。
2010.04.06 NOWnews
http://www.nownews.com/2010/04/06/341-2588209.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.150