2010年04月07日蘋果日報 【楊逸民╱美國密蘇里州堪薩斯市報導】
首度開季入選25人名單，參加開幕戰的倪福德，昨天差點就登板投球！原本第6局在
牛棚熱身準備，但後來教練團又決定讓他休息，換成另外1名左投寇克(Phil Coke)
接手上場，錯失開幕戰登板機會，倪福德說：「沒關係啦，隨時把自己準備好，什
麼時候上場都可以。」
MLB
底特律老虎隊昨天在客場出戰堪薩斯皇家隊，前6局老虎落後2分，教練團通知倪仔
在牛棚熱身，準備在第7局登板後援，面對皇家連續3名左打者，但老虎第7局突然
大反攻，一舉拿下6分反而取得領先。
改派寇克 球速考量
當比數翻轉後，倪仔突然退出牛棚，換上寇克熱身，第7局下半就改由寇克登場。倪
仔說：「教練沒有說原因，但我想可能是寇克球速比較快，對付他們比較有效。」
教練團在每場比賽前，通常會安排不同情況下，由不同的投手上場，倪仔說：「教
練賽前沒跟我講什麼時候會讓我上場。在牛棚準備，被叫到就要隨時上去。」
做好準備 隨時登板
倪仔前幾年在中華職棒也是經常扮演救火部隊，先發、後援兩頭跑，他說：「在牛
棚就是這樣，每天都要有隨時準備上場的心理準備。而且我們牛棚除了我，還有2
個很好的左投手，教練團有他們的考量，派誰上去都一樣啦。」
去年在大聯盟倪仔最多休息4天未出賽，而他自2日老虎隊春訓基地熱身賽的最後1場
比賽之後，已經連續3場比賽沒有上場投球。球隊今天休息1天，明天繼續在堪薩斯
與皇家隊進行開幕3連戰的第2役，倪仔仍然有機會中繼上場。
http://ppt.cc/5Ir9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30