MLB／國民開幕輸慘 華郵：乾脆找四分衛投第二戰
(2010/04/07 13:24)
雷南開幕戰表現不佳，在休息室神情低落。（圖／達志影像／美聯社）
記者石屹軒／綜合報導
華盛頓國民開幕戰輸得難看，以1比11遭費城人痛宰，《華盛頓郵報》資深
專欄作家波斯威爾（Thomas Boswell）看過國民投手群的表現後，今（7日）在
專欄上表示，國民不妨找美式足球華盛頓紅人隊的四分衛來主投第二戰，波斯威
爾打趣地說：「反正他也不會投得更糟。」
國民開季出師不利，尤其投手群不振的劇場持續上演，先發投手雷南（John
Lannan）與兩名中繼巴提斯塔（Miguel Batista）、柏格曼（Jason Bergmann
）合計丟掉11分之多，讓國民在主場顏面無光。
波斯威爾語帶詼諧地表示，國民下一場應該拜託從NFL費城老鷹轉隊華盛頓
紅人的四分衛麥克奈柏（Donovan McNabb）來主投第二戰，「在看過國民投手
首戰的表現後，我猜朝著本壘板用美式足球的螺旋傳球法來投，效果可能還好
點？」波斯威爾說，「反正，他也不會投得更糟。」
不過，國民球員對開幕戰的結果仍抱持正面態度，敗戰投手雷南說：「這
只是很多場比賽的第一場罷了，我不會讓它變成整季的固定戲碼。」
當家三壘手辛瑪曼（Ryan Zimmerman）則指出，一季總會有幾次類似這樣
的慘敗，「往後，我們還會以1比11輸球，相對的我們也會以11比1痛擊對手。
」辛瑪曼說，「我們仍然是支有信心的隊伍。」
國民上季與費城人對壘，戰績是悽慘的3勝15敗，可說被這支國東王者吃死
死；而本季初兩隊即率先碰頭，國民能否從費城人手中搶下「開胡」首勝，並
於本季18場交手多贏幾場，也是值得關注的焦點。
2010.04.07 NOWnews
http://www.nownews.com/2010/04/07/341-2588654.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.150