MLB／國民狂保送 麥卡提：積極攻擊好球帶
記者黃樺君／綜合報導
免費的17支安打？華盛頓國民隊投手教練麥卡提（Steve McCatty），相當不滿意
投手不斷丟保送，前2戰共投了17次保送，他認為投手過於閃躲，應勇敢把球投進
好球帶，才是解決之道。
國民本季第1個遭遇的對手，是由重砲霍華德（Ryan Howard） 領軍的去年國聯冠
軍費城費城人隊，由於對陣時國民投手群相當「手軟」， 3連戰前2場共投出17次
保送，搞的麥卡提很頭痛又不悅。
麥卡提說：「我們必須更有侵略性，主動攻擊好球帶，而不是一直閃躲。」 但他
對於投手群不斷投壞球並未多做解釋，認為是心理因素影響表現。而阿特利（
Chase Utley）、羅林斯（Jimmy Rollins）以及伊巴尼茲（Raul Ibanez） 前2戰
共獲的10次保送。
麥卡提補充，很多投手未投球已經先輸了，「他們總是想著會被打中， 就不敢投
進好球帶，雖然我不確定是否真的是心理因素，但這不是藉口， 我們應該要投進
好球帶，勇於挑戰打者才是。」
第1戰的雷南（John Lannan）與第2戰的馬奎斯（Jason Marquis） 都被費城人打
線打爆，而後援投手群上場依舊無法止血外，過多保送的問題讓麥卡提直搖頭,在
第3戰前不斷叮嚀投手要積極進攻好球帶。
或許是投手教練生氣奏效，國民與費城人3連戰最後1場，全場國民只送出3次保送
，也順利以6比5擊敗費城人，避免系列賽被橫掃，也拿下本季首勝。
http://www.nownews.com/2010/04/10/341-2589898.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.102.62