【聯合報╱記者彭薇霓／綜合日本外電報導】 2010.04.11 04:17 am
第5局被巨人隊強棒小笠原道大揮出兩分全壘打，中日隊台灣左投陳偉殷崩盤，在
經歷兩場好投之後，「殷仔」無奈吞敗。
中日以3：11慘敗給巨人，陳偉殷先發投6局被敲9安打，失4分吞下本季首敗；日
本媒體形容他愈投愈甜，終在2：2平手之際被小笠原擊潰，但賽後陳偉殷感嘆：「那
球並沒有投不好，我今天的狀況也沒有不好，但…。」
陳偉殷除了第2局外，每局都讓打者能夠上壘，歷過煎熬退場。救援投手小林正人
、鈴木義廣也未能扳回顏面，第8局巨人拉米瑞茲轟出滿貫全壘打一舉打垮中日，兩隊
戰績又並列第1。
陳偉殷表示，打者的確有點難纏，但自己也非狀況不佳：「下一戰我會再努力。
」小笠原將殷仔的內角直球轟出中外野看板後方，連他自己本人都驚訝：「我知道打
得不錯，但沒料到居然越過圍牆。」
小笠原表示先發投手山口鐵也投得辛苦，自己的前一棒打者松本哲也花很多心思
和陳偉殷纏鬥，「我心想也要趕快對打線有所貢獻才行。」
山口從救援轉為先發，此役投得一路顛簸，他說：「贏球後總算鬆了一口氣，比
起中繼時更開心。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5529785.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115