MLB》皮尼洛技高一籌 天使擒下洋基
記者劉祥航／綜合報導
兩位轉隊投手的對抗，結果洛杉磯天使隊皮尼洛（Joel Pineiro）今天技高一籌，
靠著伸卡球發揮效用，主投7局僅失1分，協助天使隊以5：3擊退紐約洋基隊，皮尼
洛也獲得他轉隊天使後首勝。
洋基隊透過交易換來的維茲奎茲（Javier Vazquez），投得較前役進步，但仍未達
優質水準，僅投5.1局失4分，吞下開季2連敗。
天使隊開季意外處於低潮，僅獲2勝6敗，是球隊自1972年以來最差成績。今天投打
的表現，總算讓總教練索西亞（Mike Scioscia）較為滿意。他說： 「我們需要更
多像這樣的比賽，如果我們第一周能打得像這樣，那我們就不會現在是3勝6敗戰績
了。」
阿布瑞尤（Bobby Abreu）及莫拉列斯（Kendry Morales）各有1分打點二壘安打，
提供天使隊所需要的足夠火力。天使隊全場共擊出10支安打，不過兩隊今天都未能
轟出全壘打。
天使隊在八局下陷入危機，不過傑普森（Kevin Jepsen）在二出局、二在壘時，三
振波沙達（Jorge Posada），化解可能的再失分危機。臨時瓜代終結者的羅尼（
Fernando Rodney），則讓洋基九局3上3下，也獲個人本季首次救援成功。
洋基隊基特（Derek Jeter）、坎諾（Robinson Cano）今天各2支安打， 但沒有打
點。特薛拉（Mark Teixeira）今天仍無安打，打擊率降到.097，A-Rod（Alex
Rodriguez）3支0，共吞下3K，都是皮尼洛的貢獻。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=76442&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.100.59