〈MLB〉右小腿拉傷 Rollins將缺席2至4周
週四, 04/15/2010 - 10:21 — 林柏翔 作者: 林柏翔
開季勢不可擋的費城人遇到了一點小麻煩,開路先鋒Jimmy Rollins右小
腿拉傷,得進入傷兵名單,預計將會缺席2至4個禮拜。
Rollins是在13日的比賽之前,因為熱身不慎而拉傷右小腿,現在受傷的
地方還纏著繃帶。儘管這個意外的挫折讓Rollins表示:「真是太不幸運了,
這是我從未預期過的事情,但它就是發生了。」不過這位明星游擊手還是對傷
勢抱持樂觀的態度。
13日對國民之戰是費城人本季的主場開幕戰,Rollins表示,自己與平常
一樣在賽前進行熱身,卻感到自己的小腿有類似抽筋的感覺,而當Rollins想
繼續熱身時,他就在想是不是什麼地方撕裂了。
Rollins在周三接受核磁共振檢查,所幸小腿只是拉傷,而這位07年國聯
MVP也指出,從13日至今,小腿已經感覺好很多了。「感覺好很多了,一開始
我以為我可能聽到有東西撕裂,我當時是有這種感覺。」Rollins如此表示。
由於球季才開始一個禮拜多,為了未來著想,費城人決定要讓Rollins進
入傷兵名單好好休養。隊友Shane Victorino在07與08年也曾受過小腿傷,因
此這位中外野手要Rollins慢慢來。
Rollins受傷,費城人總教練Charlie Manuel不擔心球隊戰力會因此受影
響,「我們有其他球員可以補上,我想我們會沒事的,這是你得經歷的一部分
。」Manuel也希望Rollins可以好好休息,「我知道他(Rollins)會缺席一段時
間,我過去也處理過類似事件,知道這種感受為何,這需要時間休息。」
Rollins的開季狀況相當好,在7場比賽中繳出3成91打擊率、1支全壘打、
3分打點與2次盜壘的成績。費城人將內野手Wilson Valdez叫上來補上25人名
單,至於在Rollins缺席時,費城人由Juan Castro擔任先發游擊手。
2010.04.15 TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10753
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.7