記者陳浚錡／綜合報導 (2010/04/16 12:31)
經過8場比賽等待，洋基本季第五號先發投手休斯（Phil Hughes）今（16日）終
於登板，即使只投5局就用了108球，還被松井秀喜擊出全壘打，但壓低失分加上隊友
坎諾（Robinson Cano）單場雙響支援，洋基最終以6比2擊敗對手，以2勝1敗順利在系
列賽取得優勢。
今天是美國職棒首名非裔球員羅賓森（Jackie Robinson）登上大聯盟63週年紀念
日，在這天比賽的全部球員都必須穿著羅賓森的背號42號球衣，以感念這名偉大選手
；羅賓森的遺孀也到洋基球場參加紀念儀式。李維拉（Mariano Rivera）是目前唯一
還能使用42號的球員，因此當洋基穿上它時，有球迷戲稱「每個人都變李維拉了！」
（看比賽照片請到：http://www.nownews.com/2010/04/16/341-2592525.htm）
進入比賽松井秀喜走出前兩戰低潮，二局上率先開轟助天使取得短暫領先，二下
首名打者坎諾不遑多讓，陽春彈追平比數。三、四兩局洋基取得3分超前，坎諾五下得
理不饒人，在壘上有人時再打球轟到右外野，助洋基取得6比1領先，也強迫天使將先
發投手卡茲米爾（Scott Kazmir）換下。
登上洋基球場進行本季首次先發，休斯前兩局虎虎生風，只挨「酷斯拉」陽春砲
失1分，6個出局數中有4個是三振，後面三局又2個人次卻投得掙扎，保送、失分、投
手犯規樣樣來，讓用球數爆增，六局一個人都沒解決就破百。
總計休斯共投5局又2人，被擊出3支安打失2分，有6次三振及5次保送，內容普通
仍奪下本季首勝。張伯倫（Joba Chamberlain）八局中繼穩健，九局出了小狀況，保
送加被安打讓對手形成兩出局一、二壘有人局面，洋基決定「應景」順勢推上李維拉
上場收尾，讓羅賓森紀念日有意義的結束。張伯倫得1中繼點，李維拉獲援成功。
打擊方面，坎諾4支2，包辦3分打點，是洋基勝利最大功臣；塔克薛拉2支0都被三
振，另有3次保送，打擊率下降至0.091；松井秀喜4次打擊全都上壘，2支2加2次保送
，打擊率回升至3成16。
http://www.nownews.com/2010/04/16/732-2592525.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.234