不負羅賓森之名 卡諾雙響砲
〔記者倪婉君／綜合報導〕
1947年4月15日，傑奇．羅賓森成為大聯盟第1位黑人球員。63年後，羅賓森．卡諾
在「羅賓森紀念日」轟出雙響砲，成為洋基6：2擊敗天使的頭號功臣，也不負羅賓
森之名的使命和榮耀。
昨天開賽前，羅賓森87歲的遺孀瑞秋到場接受眾球星致意，由卡諾代表獻花。因為
卡諾取名羅賓森，正是為了紀念這位打破大聯盟種族藩籬的名將。繼去年此時轟出
全壘打後，昨天卡諾又再度開砲，還不只一發。
休斯先發5局 首勝入袋
2局上，今年轉隊天使的前洋基人松井秀喜轟出陽春砲,為天使取得全場短暫的1：0
領先；2局下，卡諾就轟出右外野陽春砲，為洋基取得追平分，5局下，他再轟出兩
分砲，為洋基添進第5、6分，也奠定終場比數。
在卡諾的第一發全壘打出現後，隊友提謝拉就在休息室跟他開玩笑：「你的名字是
依誰命名的？」接著又說：「今天是你的日子。」
平常穿著24號，卡諾昨天跟所有隊友一樣，都穿上代表羅賓森的42號。卡諾說：「
瑞秋告訴我，她沒辦法每場比賽都來祝我幸運，但我真希望她每天都來！」卡諾開
季表現不錯，連昨天在內9場比賽打擊率3成95。
洋基總教練吉拉迪說：「每次他（卡諾）轟出全壘打時，臉上總是掛著微笑，但我
確定，他在這個日子的笑容特別燦爛。」先發5局失2分的休斯，則獲得本季首勝。
昨天出賽的大聯盟24支球隊，都穿上42號球衣，未出賽的隊伍也將於今天補穿紀念
。羅賓森當年加入道奇隊前身「布魯克森道奇隊」，因此道奇這兩天都會穿上42號
球衣，教頭托瑞也讚嘆：「羅賓森真的改變了棒球。」
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/apr/17/today-sp6.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.100.59