(2010/04/17 20:48) 記者歐建智／台北報導
興農牛林益全17日單場4次上場都打出安打，且有1支2分全壘打，目前生涯累積194
支安打，只差2場就可以追平最快140場達成200安的紀錄。林益全說「我會拚，但
會平常心，愈平常心愈有機會。」
林益全在17日4打數都安打，單場4支安打的表現，是興農牛擊敗兄弟象的最大功臣
，他表示，狀況一直都保持很好，只是運氣有一點差，就像是16日的比賽，4次打
擊都打的不錯，可是球都落在對手的佈陣之中，並不是狀況不好。
去年才加盟職棒的林益全，目前在生涯138場出賽、累積達到194支安打，若能在之
後2場比賽打出6支安打，就可以追平羅偉保持的最快140場達成200支安打的紀錄。
對於拚最快200安的紀錄，林益全一貫地說：「我還是會去拚，但會保持平常心，不
要強求。」他表示，就像是去年拚最快百安的紀錄一樣，太在意了反而讓自己的壓
力太大，反而打不好，所以平常心很重要，愈平常心去打愈有機會追平。
林益全在17日的單場4安表現，其中有3支且轟出本季個人第3轟都是棒打葉丁仁，他
表示，因為葉丁仁的控球不是很好，無法預期會投什麼球，沒有太多的球可打的機
會，所以只要是可以打的好球就出棒，況且葉丁仁的直球居多，逮住投進來的直球
好球便攻擊。
http://www.nownews.com/2010/04/17/341-2593099.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30