週三, 04/21/2010 - 10:45 — 賴意文 作者: 賴意文
辛辛那提紅人先發投手Edinson Volquez被驗出使用禁藥，將從明天(22日)開始被禁
賽50場，Volquez本人表示，他是誤服被大聯盟禁止使用的助孕藥物。而Volquez目
前正在60天傷兵名單當中，也有人認為禁賽立即執行對他來說不痛不癢。
Volquez是在春訓時被驗出使用禁藥，他是繼Manny Ramirez之後，首位被驗出使用
禁藥而禁賽50場的球員。Ramirez去年春訓藥檢呈陽性反應，於5月7日開始被禁賽5
0場比賽。
26歲的Volquez發表聲明表示，他使用的是用來助孕的藥物，他持有多明尼加醫師開
出的處方箋，但是該藥物是大聯盟禁用的4種助孕藥物之一。大聯盟勞資協議禁止公
佈球員是因為使用什麼藥物而出現陽性反應，。
Volquez說：「因此我在春訓藥檢中出現陽性反應。儘管如此，我瞭解我必須為這個
錯誤承擔責任，並且不會對禁賽提出上訴。我向所有人保證，這單純是我為了治療
普通醫療問題而引發的單一意外事件。」
「我並非試著從中取得優勢，對於整件事我感到難堪，也要為了可能造成的不便而
向我的家庭、朋友、球迷、隊友，以及整個紅人隊上下道歉。」Volquez在聲明中
說。
Volquez去年8月動了韌帶置換手術，動這個手術的投手通常需要約12個月以上的復
健時間，而Volquez目前也在紅人的60天傷兵名單之中，不過他的50場禁賽還是將
從明天開始執行。
有人認為，Volquez可能在禁賽處分執行完之後都還沒辦法投球，一點也沒有減少他
的上場時間，而由於他目前還在領接近大聯盟底薪的年薪，禁賽50場損失的薪水比
起其他高薪球員要少上許多，這樣的禁賽屬於規則上的漏洞。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10907
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30
※ mouseO72O:轉錄至看板 Baseball 04/21 13:02