【世界日報／記者萬欣／紐約花旗球場報導】
「是金子總要發光」，陷入低潮的雷耶斯（Jose Reyes）20日終於找回感覺，主
場戰小熊強棒出擊，三支一壘安打、一支三壘安打，一人打下兩分；先發投手派佛瑞
（Mike Pelfrey）七局無失分。強棒加勁投，大都會4：0完封小熊，賽季首次拿到兩
連勝。
一切都在總教練曼紐（Jerry Manuel）預料之中。只是預料未實現的時候，他耐
心等待，同時一肩承下輸球壓力，儘量不讓球員受影響，給他們發揮空間。19日首戰
小熊，曼紐決定給一直表現不佳的雷耶斯放假，讓他「休息一下、調整調整。」結果
養精蓄銳的雷耶斯不負眾望，曼紐解釋說：「打者知道自己的問題在哪裡，我不想強
加給他，而是讓他自我糾正。假以時日，他肯定能找回揮棒節奏。幸運的是，今天他
找到了。」
對派佛瑞，曼紐也等了很長時間。派佛瑞去年曾10次先發無一勝投，今年被「降
序」到第四號，結果開季以來就屬他發揮最穩定，還在那場20局的漫長比賽中扮演終
結者角色，拿到職業生涯唯一成功救援，現在拿到第三勝，曼紐立刻送上讚美之詞：
「他是那種在打者準備之前提前準備好的投手，自信、自控，是一個完美投手。」
派佛瑞賽後由衷感謝教練的信任：「教練經驗十分豐富，他讓我相信自己的能力
，我做到了。」
此前大都會5勝8負，曼紐再次聽到下課聲。不過丟飯碗的威脅，曼紐經過很多次
已經不在乎了，他賽前輕鬆面對質疑：「我只要做好我的工作，其它的事有別人費心
。」
大都會自從1986年奪冠後就與冠軍無緣，氣勢上一直被同城的洋基隊壓著，按說
他們實力並不弱，目前這支隊伍不但有聯盟出名的「飛毛腿」遊擊手雷耶斯、還有強
棒懷特和貝爾川（在養傷）、更補進強投桑塔納，按說「硬件」沒問題，可偏偏心理
素質不過關，連續兩年「關鍵時刻掉鏈子」在常規賽大好形勢下拿不下最後幾場球，
無緣季後賽。
本季開季球隊狀況又是起伏不定，他們既經歷開幕戰大勝、鏖戰20局險勝的高潮
，也有兩次三連敗的低谷。拿到本季首個兩連勝？是球隊振興的開始？
「還沒完全找到感覺。」這是雷耶斯對自己的狀況的評價；「等貝爾川回來後，
我們會更強。」這是派佛瑞的期待；「雷耶斯有敏感的身體，有時候動太多，反倒影
響他的速度，這之間的平衡，不容易拿捏。」曼紐就像禪學家一樣分析自己的明星球
員。「給我們時間，一切會到位的。」
好在賽季剛開始，曼紐還有時間讓自己慢慢調教大都會這支充滿天賦、又起伏不
定的球隊，一步步從4月的春天走向9月的秋天。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=244965
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115