記者劉祥航／綜合報導
芝加哥小熊隊總教練皮尼拉（Lou Piniella）已經無法忍受看牛棚一再砸鍋，決
心下猛藥，在和火爆王牌投手贊布拉諾（Carlos Zambrano）溝通後，要將他轉調牛棚
協助救火。
皮尼拉說：「你可以觀察每天的數據，特別是國家聯盟的比賽，都是靠六、七、
八、九局的進攻決勝負。早早拉開比數的情況並不多。」
皮尼拉最近可能感受特別深刻，他的殘破牛棚僅拿下1勝6敗，防禦率高達6.15，在
7次救援機會中只救下3場勝利，亟需戰力補充。而主力先發李利（Ted Lilly）即將傷
癒歸隊，不需擔憂先發戰力不足。
贊布拉諾說：「我了解情況，我了解我們的牛棚需要許多幫助。看看，我們在八
局或需要救援的情況下，已經輸了3-4場。」
贊布拉諾表示，這次任務只是臨時性的，球隊總經理杭德利（Jim Hendry）正在
試著透過交易，來取得布局投手，隨後會再讓贊布拉諾回到先發輪值中。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=76642&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115