→ Hawaii015:借轉感謝^^ 04/23 22:39
※ Hawaii015:轉錄至看板 Baseball 04/23 22:39
【中央社╱台北縣23日電】 2010.04.23 08:38 pm
中華職棒假球案今天開庭，板橋地方法院首次傳喚前兄弟象隊日籍總教練中入伸。
他承認被起訴的5場例賽中，僅有1場配合放水；希望認罪協商後，儘速回日本照顧
女兒。
在翻譯人員協助下，中入伸下午出庭，他被控民國97年、98年間，在5場兄弟象的例
賽中涉嫌放水打假球。檢方認為中入伸否認犯案且犯後毫無悔意，偵結時，求刑1年
6月。
中入伸在庭訊中表示，遭起訴的打假場次中，僅有民國98年9月9日那場有放水打假
，當時因前球員莊侑霖告訴教練遭黑道追殺，所以請他幫忙；放水成功後，透過連
姓女子，從莊侑霖處獲得新台幣20萬元。他說，「對於另外4件遭起訴，我無法接
受」。
辯護律師也表示，檢方起訴97年間的其餘打假球場次，中入伸否認打假。連姓女子
兩次從莊侑霖處各拿10萬元，中入伸沒有要求連女退還給莊，但中入伸僅提供當時
投手的身體狀況資訊，並未在球場調度運作放水。
中入伸去年11月3日被板橋地檢署諭令以15萬元交保，因沒錢，經向檢方求情後，同
意降為8萬元，限制出境。
中入伸目前暫居友人處所，至今5個多月沒有收入。他說，日本家裡有2個女兒要扶
養，希望儘快認罪協商，早日離境返日。
公訴檢察官要求中入伸全部認罪，且以簡判為宜。辯護律師希望傳喚連女、莊侑霖
作證，也期待給予協商機會。
中入伸委任律師林輝榮對於偵辦檢察官表示不滿，他表示，偵辦期間，檢方答應再
開1次偵查庭給予被告認罪協商機會，卻直接偵結起訴。
板檢襄閱主任檢察官鄭鑫宏表示，假球案偵辦期間，對有意認罪的球員、教練，檢
方都表歡迎。當時中入伸有意認罪，是律師不讓被告認罪，所以沒有必要繼續開偵
查庭。
板院也傳訊前象隊球員蔡豐安、許人介、莊侑霖，除擔任白手套的莊侑霖認罪，蔡
、許兩人否認犯罪。
檢方起訴時指出，蔡豐安曾為明星球員，竟貪圖私利，辜負、背叛球迷，蔡豐安甚
至替莊侑霖拉攏球員加入打假球集團，球團發現後雖將他解約，但打假球集團已成
形。蔡豐安被求刑2年。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/5556092.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30