MLB／洋基瓦茲奎茲連環炸 美網：新的王建民？
(2010/04/27 10:42)
瓦茲奎茲頻頻被打爆，不時流露無奈神情。（圖／達志影像／美聯社）
體育中心／綜合報導
洋基本季透過交易，從勇士換來去年表現出色的先發投手瓦茲奎茲（
Javier Vazquez），不料他開季卻上演「連環爆」，看得紐約客搖頭連連；美
網《Bleacherreport》聯想到上季也嚴重走樣的建仔，並問：「瓦茲奎茲是新
的王建民嗎？」
瓦茲奎茲前4場登板，沒有優質先發，無法投超過6局，戰績是1勝3敗，《
Bleacherreport》指出，他目前雖僅投20局，只有王建民去年整季42局的一半
，但就數據面來比較，兩人確實有不少相似之處。
瓦茲奎茲目前防禦率為9.00，和建仔上季的9.64很接近，瓦雖然每9局可
奪8.1次三振，要比王的6.21次出色，但網站提到，瓦的部分數據甚至比王更
慘，包含用被全壘打、奪三振與保送數值為基準計算出的FIP值（Fielding
Independent Pitching），瓦的6.32高過王的5.38，且瓦平均每4局就要挨1轟
，王至少平均7局才被打1支。
《Bleacherreport》做出結論，「也許兩人都用力過頭了。」網站進一步
分析，建仔去年球威盡失的原因很明確，就是他的腳傷還沒完全康復，但瓦茲
奎茲沒有傷，33歲年齡也不算太高，表現卻與前季勇奪15勝，防禦率僅2.87的
優異身手判若兩人，實在令人摸不著頭緒。
《Bleacherreport》表示，或許讓瓦茲奎茲再投個20局左右才能見真章，
若洋基球團也抱持這個想法，那瓦最好趕緊回溫，否則很可能就此「埋單」。
季初怎麼投都被打爆，瓦茲奎茲曾說，是他出手節奏太快，導致球威出不
來，已經由牛棚練投修正；不料昨（26日）瓦茲奎茲主投3.2局仍痛失5分，賽
後他說：「真的很難堪，但我必須想辦法解決，沒有藉口。」
2010.04.27 NOWnews
http://www.nownews.com/2010/04/27/341-2596637.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.194