〈MLB〉厄運延續？ 大都會4球員列DL
週四, 04/01/2010 - 12:15 — 曹玉烱 作者: 曹玉烱
大都會似乎尚未完全走出去年球季一卡車傷兵的困擾，今天(1日)宣布將主
力游擊手Jose Reyes與3位球員放進傷兵名單；太空人也有相同動作，主砲手之
一的Lance Berkman開季也在DL度過。
2009年球季，大都會先後加起來共多達近20人進入傷兵名單，使得球隊寫
下難堪戰績，單季全壘打更只有95支，是全大聯盟唯一沒有百轟的球隊。
而去年5月下旬因右腳傷勢進入傷兵名單後就未曾在大聯盟出賽的Reyes，
季後雖動手術解決問題，沒想到春訓又發現有甲狀腺分泌過多症狀，因此即便
有打球，但都是模擬比賽而非正式春訓比賽。
由於Reyes的健康狀況甚為重要，即便目前腿部傷勢已復原，但還需要更多
的比賽作為調整，因此放進傷兵名單是最好辦法，而且Reyes也只要缺席幾場比
賽，對球隊的戰力影響不大。
除Reyes外，進入傷兵名單的還有投手Kelvim Escobar(肩膀)、中外野手
Carlos Beltran(膝蓋)、一壘手的Daniel Murphy(膝蓋)，其中Murphy進DL讓幾
位原本爭取開季25人名單的球員稍微鬆口氣。
Murphy屬於第一級拉傷，屬於個別肌肉束損傷情況，斷裂程度約在5%或以
下，通常需要2到3週的時間復原。Mike Jacobs因而得以留在25人名單且暫時頂
替一壘工作，Chris Carter、Frank Catalanotto將爭取另1個板凳名額；中外
野手缺額則由季後找來的前天使外野手Gary Matthews Jr.接任。
太空人方面，由於左膝蓋手術部位出現發炎症狀，球隊決定讓Berkman多休
息一段時間。至於進DL的回溯至3月27日，代表他只會缺席開季前4場比賽。
現年34歲的Berkman表示：「這是無可避免的事情，但我會盡快回到球場，
不想再受傷，我恨透不能上場的日子。」
開季先發一壘手工作則暫時交給37歲老將Geoff Blum。另外太空人也宣佈
將投手Yorman Bazardo(肩膀)、Alberto Arias(背部)放進傷兵名單。
2010.04.01 TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10407
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.26
※ cloud0123:轉錄至看板 Baseball 04/01 12:50