〈MLB〉Granderson專職中外野 洋基陣容定調
週五, 04/02/2010 - 10:37 — 張德祥 作者: 張德祥
Curtis Granderson任職中外野、Brett Gardner鎮守左外野，洋基的外
野陣容在今天(2日)定調。
「兩人在中、左外野都表現得十分出色，且生涯皆擔任中外野手。」總教
練Joe Girardi表示，「經過考量後，我們決定讓Grandy專心於一個位置上，
中外野成了他最終的『歸宿』。」
去年12月，洋基自老虎交易來Granderson，且不久後再將原先發中外野
Melky Cabrera送至亞特蘭大，外界遂預期洋基球場的中外野草皮將由生力軍
把關，不過他樂於挑戰任何位置，且春訓熱身賽大多以左外野手登板，讓答案
遲遲未揭曉，如今總算確定落腳處。
「底定的感覺很棒。」Granderson開心道，且他並不擔心有兩位「中外野
手」的外野會出現任何問題，「溝通多一點，這應該是我們之間唯一要注意的
地方。」他補充道。
「屈居」左外野，Gardner並不氣餒，「我本來就認為中外野會是他(
Granderson)的囊中物，依照過去的經驗，他會是較佳的人選。」Gardner謙虛
道。不過他起碼已打敗Randy Winn、Marcus Thames兩老，稍稍站穩先發地位。
「我會繼續精進左外野的防守，只要能上場，每個位置都不是問題。」26
歲的飛毛腿認真道。
洋基開幕賽將造訪波士頓，去年一整年均沒有左外野經驗的Gardner，得面
臨惡名昭彰的「綠色怪物」，「除了牆高了點，我不認為那裡(芬威球場)的外
野和其他球場有何不同。」他信心道。
2010.04.02 TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10427
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.184