陳偉殷vs.城島 相隔6年再對決
2010/04/02 【特約作家Hiyan】
養樂多燕子隊在昨天以2比5敗給中日龍，因雨休兵一天的阪神虎順勢坐上中
央聯盟單獨領先的龍頭寶座，今天起阪神將與中日在名古屋巨蛋進行今年首度的
三連戰。
這個系列賽，城島健司重返日本球界後首度與「落合龍」的較勁，是日本球
迷關注的一大重點；對於台灣球迷而言，則是可以好好欣賞旅日投手陳偉殷與城
島的首度正面對決。
強投對強打 2人近況佳
今年剛加盟阪神虎的城島健司，開幕之後就迅速掀起一股「城島旋風」。開
幕戰4之3猛打賞外帶4分打點，第二戰轟出再見全壘打，目前出賽5場，打擊率3
成18、1支全壘打、5分打點、長打率5成45，成為中央聯盟各隊投手必須嚴加防
範的恐怖六番。
去年防禦率王陳偉殷表現也毫不含糊，在上週六對廣島飆出11K完封；同時
，各賞給三到五棒天谷宗一郎、栗原健太、洋砲菲歐（Jeffrey Philip
Fiorentino）3次三振，至今他仍是央聯本季唯一投出完封秀的投手。
對於城島加入同聯盟死對頭阪神的感想，陳偉殷曾表示：「其實還蠻興奮的
。」並且毫不客氣地發表「直球宣言」：「我會用最有信心的直球對付他，輸贏
是其次，內容很重要。」
陳偉殷拿手的直球在開幕戰管了大用，第九局還投出149公里的速球，這次
在相隔超過6年之後再度對決城島健司，精彩可期。
2003年友誼賽曾交手
2003年底，「OH桑」王貞治親自率領大榮鷹的子弟兵到台灣與中華隊進行3
場友誼賽，當時年紀僅有18歲的陳偉殷曾在第二戰接替先發投手李國慶，中繼投
4又2 / 3局無失分，演出5次三振。
其中與城島的交手，第一打席陳偉殷被他打出左外野二壘安打，第二打席則
是游擊滾地，首度交鋒的結果，算是扯平。該場比賽，他在0比0無關勝敗的情況
下退場，敗投記在八局下丟分的莊宏亮身上。
該場比賽陳偉殷所展現的素質就曾讓王貞治留下深刻的印象，稱讚他：「才
18歲又是左投，有這樣的球速與控球實在投得很好。」獲得OH桑背書的陳偉殷，
隔年一月就以約85萬美金簽約金、1200萬日幣年薪加盟中日龍隊。
隔年的2004雅典奧運，兩人雖然都批上各自的國家隊戰袍征戰，不過當時城
島是日本隊主戰捕手兼第四棒；陳偉殷則在王建民、陽建福、曹錦輝、張誌家等
強投在陣的中華隊投手群之中，顯得沒沒無聞，台日之戰沒上場，也失去與城島
交手的機會。
今天開始的龍虎系列賽，陳偉殷將是繼2003年的友誼賽之後再度碰上城島健
司，同時也是正式比賽中的首度對決。
若是按照表定先發，今天的三連戰首戰中日將推出開幕戰先發投手吉見一起
，陳偉殷則將在明天的第二戰掛帥主投，推測對手則有可能是2007年中央聯盟新
人王上園啟史（2009年戰績：0勝0敗、防禦率4.76）。
【2010/4/2 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=242161
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.184