〈MLB〉接受Tommy John手術 田澤純一本季報銷
週五, 04/02/2010 - 12:40 — 張德祥 作者: 張德祥
本週稍早才接受運動傷害權威醫師James Andrews診斷的田澤純一，今天
(2日)確定要步上多位名投的後塵、接受Tommy John手術治療，本季提前告終。
「一般接受該手術的投手至少要10個月到一年的恢復期，保守估計，我們
希望他(田澤純一)來得及趕上明年春訓。」紅襪總經理Theo Epstein表示。
驚艷於業餘球場的表現，紅襪於2008年底以3年大聯盟約綁下這位東瀛好
手，去年大多時間在2A球隊度過，18次先發繳出9勝5敗、自責分率2.57的亮眼
成績，8月初遭拔擢上大聯盟，儘管成績平平，不過曾有鎖住洋基鑽石打線的
驚人紀錄、6局全身而退。
儘管損失一顆新星，且4名球員開季將從傷兵名單起步，Epstein依舊對球
隊信心十足，「春訓期間，我一向把球員健康視為頭號要務，雖然不是全員健
康，起碼這些傷都是小問題，對我們來說仍是好消息。」總經理說道。John
Lackey健康無虞更是球團放心之處。
Epstein去年在自由市場簽下傷病史「豐富」的Lackey，這位連續兩年自
DL開季的投手，本季熱身賽累積5場先發、20局，自責分率僅1.35，且控球精
準、只有1保送。
「我的天啊！能夠這麼健康的感覺真好。」Lackey興奮道。
08年因右三頭肌拉傷掛了一個半月的病號，去年再因右前臂出狀況，同樣
延遲一個半月才回到球場，Lackey今年換穿紅襪球衣、健康亮相，且馬上對戰
洋基更讓他莫名興奮，「洋基VS紅襪，這一向都是讓人熱血的對戰組合。」
Lackey表示。
2010.04.02 TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10429
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.184