建仔喬低 出手角度
【楊逸民╱美國佛州維耶拉報導】
王建民昨只進行傳球練習，復健投手指導教練葛雷特在旁不斷修正他的投球動作
，經過10分鐘練習，葛雷特告訴建仔：「我們希望先調整你出手的姿勢，明天的
牛棚暫停。」農場投手總管威廉斯說：「我們認為先讓他找回手術前正確的出手
動作，再讓他上牛棚練投。」
建仔目前的問題是，投球時抬臂的角度比手術之前的角度高，造成伸卡球跑動的
軌跡會比較平，所以這段時間以來，不管是投手教練麥卡提(Steve McCatty)或
是來到農場後負責監督他復健進度的威廉斯(Spin Williams)、葛雷特(Mark Gra
ter)，一直都在用各種不同方式嘗試調整他出手的姿勢。
修正錯誤動作 再練投
威廉斯說：「我們不希望讓他習慣這樣錯誤的投球動作，所以先跳過明天的牛棚
，暫時改以平地的傳接球調整，等到他動作完全修改過來以後，再讓他練投。」
前天威廉斯特別站在各個角度拍攝建仔的投球動作，他說：「看過昨天的牛棚影
片，再和之前投球動作比較，發現他的投球動作有問題。今天我們就針對這點加
強，看起來是好多了，但我們希望能夠讓他習慣正確的姿勢。」
威廉斯並未說明是否只跳過今天的牛棚，或是接下來牛棚課程完全停止，但他說
：「現在不會按表操課，我們會視王建民的狀況一步一步來。雖然這只是細微的
差別，但這對他以後回到大聯盟會有很大的影響。」建仔當場被告知這個消息，
雖然有些失望，但他說：「還是不能太著急，會照著教練的安排，先把投球姿勢
找回來。」
2010/04/03 蘋果日報
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32408249/IssueID/20100403
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.62.27