記者黃樺君／綜合報導 (2010/04/03 11:48)
再添2傷兵！開打在即，紐約洋基隊傷兵名單再添2人，分別是牛棚唯一左投馬提
（Damaso Marte），以及本季新加盟的內野手強森（Nick Johnson），這對本季尋求
衛冕隊史第28座冠軍盃的洋基來說，無疑是個頭痛的消息。
根據《Bronxbaseballdaily》報導，馬提在練投時感到投球的左肩酸痛，且已被
移出今日（3日）熱身賽後援名單，但他認為情況不如去年嚴重。馬提去年春訓同樣傷
了肩膀，整季幾乎報銷，直到季後賽才復出投球，他預估這次受傷不會使他進到傷兵
名單當中。
即使馬提的傷勢不必進傷兵名單，但為了保險起見，教練團可能得想辦法挪出空
間拉上洛根（Boone Logan），否則單靠受傷的馬提招呼各隊左打群，在調度上恐怕稍
嫌吃力。
而挪空間的方法，可能牽涉到艾斯維斯（Alferdo Aceves）、休斯（Phil Hughes
）以及米崔（Sergio Mitre）。《Bronxbaseballdaily》認為最簡單的方法是讓休斯
開季待在小聯盟，因為直到4月15號（美國時間）洋基都不需要用到第５號先發。
除了馬提外，洋基「新痛痛人」強森當然不缺席。強森先前就因背傷缺席了大半
春訓，而今日在打擊練習時又傷了右膝，脆弱程度十分驚人。雖然現在談論進傷兵名
單還太早，但洋基已把他列入每日觀察名單。
由於明天強森不會上場，總教練吉拉迪（Joe Giradi）表示，討論強森開季對波
士頓紅襪是否上場，實在言之過早。
http://www.nownews.com/2010/04/03/732-2587431.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.239.158