日職／許銘傑不敵達比修 1比2吞敗
【聯合報╱記者彭薇霓／即時報導】 2010.04.03 04:48 pm
效力日本職棒西武隊的許銘傑今天先發出賽，面對由名投達比修率領的日本火腿
隊，許銘傑投球內容並不算差，主投7.1局失兩分，被敲出5支安打、其中1支是
全壘打，送出4次三振，但隊友打線未能幫忙，最後他就吞下敗投，西武也以1：
2落敗。
前兩次先發都未能順利獲勝投的達比修總算鬆口氣，投完8局後下場休息，被打6
支安打、失掉1分，送出11次三振成為勝利投手，戰績1勝1敗。火腿靠著2、3局
各拿1分攻下勝利。
【中央社／台北3日綜合報導】
日本職棒西武獅隊的旅日投手許銘傑本季首度先發，就演出7.1局僅失2分的優質
表現；可惜西武打線無法突破日本火腿隊先發投手達比修有的球路，以1比2敗北
，許銘傑吞敗。
今年是許銘傑效力日本職棒第11年，也是目前旅日選手中資歷最深的老將。今天
是許銘傑首度先發，主投7.1局只被敲出5支安打，送出4張老K，與達比修有的8
局、6安打相比毫不遜色；不過，達比修有全場賞給西武打線11次三振，只有1次
四壞球。
許銘傑在2局下先被高僑信二與坪井智哉的連續兩支長打，丟掉第1分；3局下又
被田中賢介狙擊，轟出右外野陽春砲。不過，許銘傑隨後就穩下陣腳，4局之後
，日本火腿隊只有兩支零星安打，無法再越雷池。
只是西武打線也無法突破達比修有的球路，只在7局上靠著栗山巧、中島裕之與
洋將布朗連續3支安打，打下唯一的1分。
西武在8局上也有得分機會，一出局後栗山巧安打，中島裕之打擊時，日本火腿
三壘手小谷野榮一又發生失誤，形成一、二壘有人；但中村剛也遭到三振，布朗
游擊滾地球出局，失去追平契機，終場以1比2敗北。
【2010/04/03 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/5515521.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.54.88