MLB／與國民細談續約？ 重砲鄧恩低調避談
(2010/03/04 11:51)
鄧恩若在春訓結束前，未與國民提前續約，將等到季後再談。
（圖／美聯社／達志影像） 記者沈廷君／綜合報導
幾乎固定每年敲出近40轟成績的鄧恩（Adam Dunn），與華盛頓國民的合約
將在今年季後到期。據悉先前曾傳鄧恩有意留在國聯，並希望與球團商討續約事
宜的消息，而他昨天在接受《華盛頓郵報》的採訪時，對於合約的話題改採低調
的態度，僅表示目前的專注力只在球場上。
將在11月屆滿31歲的鄧恩，雖然近10年大聯盟生涯的2成49打擊率，確實較
一般強棒遜色，但他自2004年起，固定連年轟出近40支全壘打的亮眼成績，長打
率自然也高達5成29，稱他為重砲絕對不誇張。
鄧恩去年年初與國民簽下2年2000萬美金的合約，將在本季後到期，他原先
表示有意續待國民，但昨天受訪時一改先前的態度，對於相關的話題一概表示不
知道，「我不想干擾賽季的狀況，所以我目前只將專注力放在場上。」
外界曾建議鄧恩，回美聯改打DH（指定打擊）是不錯的選擇，但依舊力壯的
他當然聽不進耳裡，僅回應自己很享受在場上守備的感覺，「假如我真的想回去
，我會主動提出來，我不會在意外面的人說什麼，我只知道自己想要的，現在的
我，還沒到打DH的時候。」
而《華盛頓郵報》專欄作家科利戈爾（Adam Kilgore），相當認同鄧恩的說
法，認為他的心態很正確，「如果球員不能提前續約，就先忘記這回事，把球季
打好再談。」
據悉總經理瑞索（Mike Rizzo）曾在1月公開表示，球團對與鄧恩延長合約
一事很有興趣，並透露倘若雙方未在春訓結束前簽約，將會待到球季後再討論；
而鄧恩也表示，自己不願意在球季中商談合約的問題，「多少會影響比賽的心情
，所以我寧願打完球季再說。」
2010.03.04 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/03/04/341-2575888.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.199