MLB》相見歡 威菲爾德盛讚日本女蝴蝶球投手
記者劉祥航／綜合報導
要談美國職棒的蝴蝶球投手，自然首推紅襪隊威菲爾德（Tim Wakefield），
從90年代初在海盜隊打出名號後，就很少棋逢對手。不過他今天見識到一位未來
的後起之秀，就是年僅18歲的日本女投手田中繪里。
現年18歲的田中，高二才16歲時，就被日本關西聯盟的職業球隊選進，在20
09年3月26日，首次在職業賽事出賽。
值得一提的是，田中學習蝴蝶球的方式，就是小時候看威菲爾德的錄影而學
會的，她還把投球姿勢改成側投。兩人首度有機會見面，田中穿上威爾菲德紅襪
隊的T恤，在「老師」面前練投。
威菲爾德對這位女投手的表現也覺得吃驚，他說：「她讓我印象深刻，有幾
球沒有投好，但大部分都投得非常好。她能夠讓很多球不旋轉，而產生了許多移
動。」
田中目前在亞歷桑納獨立冬季聯盟投球，並在2月12日拿下首勝，主投4局未
失分。她表示，在威菲爾德的注視下投球非常緊張。她說：「我認為他教給我，
讓我有機會真正進行我需要的訓練工作。相同地，我有機會見到他，讓我更有勇
氣和自信，進行我真正需要的艱苦訓練。」
2010.03.04 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=75221&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.199