單季沒300安就扁你！」 小葛逗笑一朗
記者石屹軒／綜合報導
西雅圖水手的日本球星鈴木一朗，今年將挑戰大聯盟史無前例的連10季200安
打紀錄，隊上的精神領袖小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.），將扮演拿著教鞭在
旁監督的「鐵血教官」。
「一朗你今年最好給我打300支安打。」葛教官發出警告了，「要是我看不到
300安，小心我把你KO掉！」
小葛當然是說著玩的。一朗被逗笑了，「300安？我恐怕得多打一個月才行。」
葛教官聽到這個答案，再度扳起臉孔，「不！你絕對能做到，你都可以單季打
250安了，有差50支嗎？」
去年小葛全季打出83支安打，還不到一朗225支的一半；本季為了幫助一朗達成
目標，葛教官決定以身作則，「我今年打算打150支安打。」小葛說，「這代表
他至少要打300支。」
「不過！」葛教官補充道，「我的150安從春訓開始算，他的得從球季開打才做
數。」話一說完，小葛再也憋不住，和一朗笑在一塊。
以連續9季200安成為大聯盟史上第一人的鈴木一朗，本季將以36歲年齡，繼續
追尋歷史新高；今天水手與巨人進行的熱身賽，一朗3個打數揮出1支安打，小
葛則一個打席揮出高飛犧牲打帶有1打點，送回的跑者正是一朗，但「葛教官」
距離目標150安，掛零。
巨人和水手一路鏖戰到延長賽，最終由巨人在10局上攻下致勝分，以8比7氣走
水手。
http://www.nownews.com/2010/03/04/341-2576018.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.64.121