【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】 2010.03.31 03:26 am
中日龍隊台灣投手陳偉殷最喜歡的東西是「耳朵」?! 日前他參加日本節目玩遊戲亂
掰答案，在主持人的逼問下，阿殷只好說：「我最喜歡『耳朵』。」
陳偉殷及中日龍隊員於正式球季開幕前，參加節目錄影。在默契大考驗中，「投手
隊」的5人被要求翻出「double play」（雙殺打）的日文。
答案是「併殺打」 (he-i-sa-tsu-da），共5個平假名，每個人接力各寫1個字。日
文聽說流利的阿殷，對日文的書寫不拿手，立刻向主持人求救。最後容許他用講的
，由旁邊的投手淺尾拓也幫他把答案寫在白板上。
白板翻開，站在第4位的阿殷該寫「tsu」，卻答了「mi」。主持人問他回答mi的邏
輯，他狂笑：「亂掰的。因為我喜歡mi。最喜歡mimi(日文的耳朵）。」
還有一題是「講到中日的打者，你會想到誰。」4個人都寫洋將伍茲，只有川井雄太
沒默契，答「陳大豐」。害阿殷當場被質疑，身為台灣人，竟然不挺自己人，沒答
陳大豐。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5508368.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30