記者黃樺君／綜合報導 (2010/03/07 17:09)
波士頓紅襪隊本季新「助拳手」雷奇（John Lachey），今日（7日）首度代表新
東家出賽，主投2局沒有失分，演出1次三振，表現不錯。而紅襪也在雷奇的帶領下以
9比3擊敗明尼蘇達雙城隊。
今天是雷奇以5年8500萬美元（約台幣27億）加盟紅襪後，第一次代表球隊出賽，
他先發2局共用20球，沒有被擊出任何安打，還演出1k，表現優異。這對過去2年都因
為受傷進傷名單，而無法如期趕上開季的雷奇來說，算是一個好兆頭。
雷奇表示，「我試著讓手臂更強壯，並在投球的計畫上更為小心。」自從雷奇加
盟紅襪，他在球隊先發投手的順序排名一直被拿來討論。雷奇從洛杉磯天使王牌投手
，到現在排序在貝奇特（Josh Beckett）、列斯特（Jon Lester）之後，成為紅襪的
第3號先發投手。
對此雷奇說：「我不會擔心這個，環境變換一下，假如我回到天使隊，然後也有
些新隊友加入，我也會希望自己仍是第1。更何況貝奇特和列斯特的表現有目共睹，他
們值得排在前頭。」
而雙城隊的終結者納森（Joe Nathan）就沒這麼好運了，他似乎和雷奇前2年一樣
，在春訓期容易受傷。今天是納森去年10月進行手術，清除骨刺及碎骨後的第1次出賽
，他三振了面對的第1名打者，但在連投2個保送後退場。
而去年擔任雙城開幕戰先發投手的李瑞安諾（Francisco Liriano），整季繳出5
勝13敗、防禦率5.80的糟糕成績，今天他先發主投2局只被敲1之安打，沒有失分，表
現不錯。
http://www.nownews.com/2010/03/07/732-2577166.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115