久等了！ 古巴火球男明登板
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
紅人隊已經有好多年沒有成為全大聯盟的焦點，但明天這情況將會有所改觀
，因為「古巴火球男」查普曼終於要正式亮相了。
紅人隊教練團今天宣布，查普曼將在明天春訓主場面對皇家隊的比賽中登板
，將是他穿上紅人球衣後的首次出賽，查普曼是表定第2位上場的投手，接替
明天先發的阿洛尤。
查普曼目前是暫定爭奪第5號先發投手的人選之一，但明天的這一步可能比
爭不爭先發都還要來得重要；這將是他自去年7月叛逃、歷經風風雨雨後的
首次出賽，也是他第一次在夢想的國土美國出賽，意義非凡，儘管只是一
場熱身賽。
當然，所有人更好奇，這位奇才能否在眾多媒體的關注下，通過大聯盟打者
的考驗。查普曼已有過幾次牛棚練投，也投過紅人隊內部的對抗賽，教練團
對他的評價甚高，但明天開始將是全新的挑戰。
「我試著做好萬全準備，當輪到我上場投球時，盡力去完成我的任務，」查
普曼說。「如果他們認為我有具備在大聯盟出賽的能力，當然很棒，但如果
不行，我會繼續努力直到可以為止。」
查普曼表示，雖然來到紅人隊不久，但已和隊友打成一片，漸漸有像家的感
覺，這對於他明天的表現將有很大的幫助。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5461312.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.65.110
※ mouseO72O:轉錄至看板 Baseball 03/08 17:06