記者黃樺君／綜合報導 (2010/03/13 12:55)
紐約洋基隊本季第5號先發人選依舊難產！雖然教練口袋人選多，但尚未有人在這
場競爭勝出，根據《nydailynews》報導，對此投手教練艾蘭德（Dave Eiland）說：
「目前第5號先發人選競爭沒人取得領先。」
艾蘭德表示，雖然艾斯維斯（Alfredo Aceves）、米崔（Sergio Mitre）春訓賽
表現亮眼，高汀（Chad Gaudin）、休斯（Phil Hughes）狀況還算普通，而張伯倫（
Jaba Chamberlain）表現被批「爛到爆」，但5人仍舊留在競爭行列內。
「我不認為有誰在競爭上取得優勢，因為不能單從數字來評估球員狀況，我們評
斷的關鍵在於投球的品質。」讓人懷疑，這樣的說法是否意味著教練團獨厚張伯倫與
休斯兩人。
米崔春訓表現亮眼，有專家推測他可能爆冷搶下洋基第5號先發地位，艾斯維斯數
據也很漂亮，而休斯與高汀狀況只能算平平，唯一落差較大的是張伯倫，春訓賽防禦
率高達27.00，離譜表現有專家直呼他應該下放3A。
但艾蘭德重申，總教頭吉拉迪（Joe Giradi）並未將張伯倫與休斯在春訓賽的成
績列入評估，所以即使張伯倫投的很糟糕，仍舊留在第5號先發競爭行列中。
去年張伯倫以先發投手腳色出發，表現平平，在教練團控制投球局數下球季後期
轉回牛棚，表現比起先發好很多，造成張伯倫的定位始終沒有明確答案。不論最後第5
號先發名額獎落誰家，洋基教練團恐怕得思考的更長遠，否則又得和去年一樣用「車
輪戰」值班，讓第5號先發問題成為洋基衛冕的一大考驗。
http://www.nownews.com/2010/03/13/732-2579492.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115