托瑞帶兵祕訣 溝通最重要
【謝岱穎、賴德剛╱台北報導】
道奇總教練托瑞(Joe Torre)昨天上午在天母棒球場舉行個人講座，中華隊總教練葉
志仙及興農牛教頭徐生明等近50位台灣職業與業餘教練與會。一向以 「人和」著稱
的托瑞特別強調「溝通」，對選手也會以互相了解代替處罰，葉志仙說： 「托瑞講
到的內容，應該會對基層教練造成比較大的衝擊。」
提供擔任教頭心得
時間有限，托瑞並未提到技術方面，強調的都是他擔任總教練的心得。在美國， 總
教練的原文是manager，中譯是「經理」，管理工作相對很重要，托瑞無論面對老闆
、教練、選手都特別有一套。
他特別強調從不罵球員，以帶心方式來帶兵，不管碰到什麼樣的球員， 就算是再大
牌，也會設法溝通，他說：「只要對方覺得你尊重他，他也會尊重你。」 像是經常
惹麻煩的史卓貝瑞(Darryl Strawberry)，在加盟洋基時期就從未出過大狀況。葉志
仙說： 「其實大部分的道理我們都知道，只是真正能夠像他這樣，都能做到的並不
多。」
帶兵帶心深受認同
中職聯隊教頭呂文生說：「托瑞說帶兵要帶心，要和球員多溝通、交心， 我真的完
全認同。」呂總自2007年接掌獅隊兵符，就以帶兵帶心為準則， 托瑞就是他很欣賞
的對象。兄弟象8位教練全到，教頭陳瑞振說：「托瑞說要清楚每個球員的特性、定
位，而且無論球員球技突不突出，都有他的功用，要善於溝通，我很認同。」
2010.03.14.蘋果日報.http://ppt.cc/Jv3D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.99.77