推 zzyyxx77:借轉 03/15 12:31
MLB／天才小史好投 無奈當不成國民「十全大補男」
(2010/03/15 11:34)
史特拉斯堡第2次先發仍有好表現。（圖／達志影像／美聯社）
記者石屹軒／綜合報導
「天才小史」史特拉斯堡（Stephen Strasburg）春訓第2次先發，繳出3局
無失分的優質成績，無奈他退場後，國民仍現出原形，今（15日）再以3比7敗給
紅雀，小史空有好表現，無法成為幫助國民終止春訓10連敗的「十全大補男」。
史特拉斯堡的春訓第2戰，對手紅雀的先發投手來頭可不小，是去年國聯賽
揚獎票選第3名的強投溫萊特（Adam Wainwright），然而小史展現初生之犢的氣
勢，主投3局僅被敲2安打，另送出2K、1保送，完全壓制紅雀打線，表現還比先
發4局丟掉2分的溫萊特出色。
小史的速球大多維持在96英哩（約154.5公里），2次三振靠的都是變化球；
對於自己的球速，小史樂觀地表示並不擔心，「一個投手若能飆出100英哩速球
，往往能在大聯盟發光發熱，若打者還是能打到100英哩的球，那就不是投手的
問題了！我只要持續投球就好。」
此外，今史特拉斯堡共面對11名打者，有7位在首球就搶到好球數，要比他
初登板時進步，對此小史將功勞歸給提醒他記得「深呼吸」的投手教練麥卡提
（Steve McCatty），「當你上了場，容易因為興奮而變得焦燥。」小史說，「
（深呼吸）讓我感覺像是繫上安全帶一樣，調整得更妥當。」
從史特拉斯堡前兩場比賽的表現看來，他真的沒有辜負其「天才」名號，就
連紅雀教頭拉魯薩（Tony La Russa）也不禁豎起大拇指說：「所有關於他的傳
聞都是貨真價實，他具備了所有條件。」
小史目前春訓共投5局，被安打3支，投出4K與1保送，防禦率維持在完美的
「0」，還是國民少數穩定的投手，國民是否仍堅持開季先讓小史回小聯盟磨練
？總教練瑞格曼（Jim Riggleman）不置可否地說：「我們尚未排除任何事，往
後球團會持續討論。」
國民與紅雀之戰，史特拉斯堡退場時助隊取得2比0領先，可惜接手的賀南德
茲（Livan Hernandez）一上場就將兩分優勢花光，國民並在7、8兩局合計丟掉5
分，最終以3比7敗陣，苦吞熱身賽10連敗，「開胡」之日遙遙無期。
2010.03.15 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/03/15/341-2579992.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.126
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 03/15 12:31