〈MLB〉洋基明戰費城人 Joba先發雪恥？
週三, 03/17/2010 - 10:23 — 張德祥 作者: 張德祥
27，不是年紀、背號，是Joba Chamberlain今年熱身賽的自責分率，憑這
種成績爭取進入輪值，火球小子知道一點機會也沒有，明(18日)主投費城人，是
Chamberlain替自己平反的機會。
「必須拿出該有的水準來！」洋基總教練Joe Girardi今天(17日)嚴肅道，
「我們告訴他(Chamberlain)，給了這麼多機會讓你調整，你必須向我們證明自
己有能力勝任(先發)。」
Chamberlain頭兩年擔任牛棚、偶爾涉足先發，有「Joba使用說明書」保護
，去年專職先發、球威驟降。24歲的他本季將和Phil Hughes、Alfredo Aceves、
Chad Gaudin、Sergio Mitre等人角逐第5號先發，不過熱身賽至今2次先發皆被
打得慘不忍睹，3又2/3局6保送、8安打、11責失，不只教練團受不了，連自己都
看不下去。
「情勢越來越不利於我。」Chamberlain近日承認道，「別人的投球內容如
何？這不是我能掌控的，如今我最關心的是自己在投手丘的表現，試圖將所有的
悲觀事導向樂觀。」
前次出賽，火球小子重回往日「火」、速球達94英哩，不過頻出現保送、導
致用球量激增，讓吉總頗為頭疼，明天的「測驗」，Chamberlain預計負擔4局、
或60球左右的工作量，且必須完成教練團賦予的任務，「要勇敢地將球塞向打者
內側。」Girardi提醒道。
洋基預計在下週末決定最後的先發輪值，「沒有任何規則、特例，我們就是
要找出最適合的人選。」Girardi強調。
2010.03.17 TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10068
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.171