史摩茲不言退 當分析師等機會
【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2010.03.17 03:20 pm
42歲的投手史摩茲將加入透納廣播公司的棒球團隊擔任分析師，他說他不確定
是否會再投球。美聯社
大聯盟塞揚投手史摩茲決定要轉換跑道，轉任TBS透納廣播系統與大聯盟網
路的分析師。
這個動作是否意謂著42歲的史摩茲決定引退了呢？今天他在打高球時明白表
示：「我並沒有要退休。在我的生活中，不論做什麼決定或是說什麼話，都是以
棒球為主，在這個時間點，我還沒有準備好說球員生涯已經終結，也不代表已經
同意要結束了。」
史摩茲在去年六月加盟紅襪之前，歷經右肩手術，休養超過一年時間，八月
被釋出後再轉戰紅雀，還打進季後賽，之後成為自由球員。
他將於5月15日屆滿43歲，去年季後每周要打三次籃球，為大聯盟生涯第22
年積極準備，但距離新季開打不到一個月的時間，他仍沒有找到新東家，表示一
度考慮退休，但也想到球隊可能會在季中才與他簽約。
他表示，在季後的等待日子裡，許多人表達對他未來的看法，雖然沒有找到
打球的機會，並不能阻止自己找一份喜歡做的工作。
後悔當初加盟紅襪
回頭往過去看，史摩茲認為不應該加盟紅襪，「我感受很大的壓力，原本想
以較長遠的計畫讓自己重新回到以往的水準，卻與最後結果出現很大落差。」
史摩茲生涯累積213勝與154次救援成功，生涯前20年都待在勇士，八度入選
明星賽，1996年獲選國聯塞揚獎。
目前他將到TBS上班，並且在亞特蘭大為一家相關電視台轉播勇士的比賽，4
月5日將在大聯盟網路進行球賽的轉播。
史摩茲表示，以往會計畫自己想要做的事，但在過程中會碰到一些狀況必須
去克服，「我已經有一陣子不再去做計畫了，但我仍然有夢，期待有一天能參與
常青組PGA比賽。當我決定要告別球場時，絕對不會流淚與後悔的。」
【2010/03/17 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5480745.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.171