MLB》杜克斯突遭釋出 國民：依場上成績決定
記者劉祥航／綜合報導
外野手杜克斯（Elijah Dukes）今天突然遭華盛頓國民隊釋出，國民隊表
示，這完全是基於球場上表現的評估，和球場外的行為沒有任何關連。
外界評估25歲的杜克斯應是國民隊新球季時先發右外野手，因此突然遭到
釋出，讓杜克斯也大惑不解。他今天開始打包行李，並說：「我不知道該說什
麼，我想，我並沒有預期到這件事。這是棒球的一部分，沒什麼大不了，我沒
有太強烈的感覺。」
國民隊如果在今天之前，把杜克斯放進揮棄名單，那麼他們只需依小聯盟
合約，支付他30天的「資遣費」，否則，他們必須支付他大聯盟水準的45天薪
資。因此，國民隊接下來只需付給杜克斯不到4.1萬美元，而不是大約10.9萬美
元。
國民隊總教練瑞吉曼（Jim Riggleman）強調這是個「棒球的決定」，以杜
克斯場上表現所做的判斷。球隊總裁卡斯坦（Stan Kasten）、總經理瑞佐（
Mike Rizzo）也都表示，這和場外沒有任何關連。
瑞佐指出，球隊嘗試交易杜克斯，但沒有得到任何回應，而他們並不想把
杜克斯放在小聯盟鍛練。杜克斯在國民隊2年期間，共出賽188場，打擊率2成64
，他因為容易有情緒狀況，他交易到國民隊前，曾接受情緒管理訓練，球隊也
安排一位前警官，做為處理球員個人問題的特別顧問。
2010.03.18 麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=75626&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.28