〈MLB〉倪福德先發表現出色 變速球大有進步
週日, 03/21/2010 - 12:03 — 賴意文
底特律老虎台灣旅美左投倪福德今天(21日)意外地在對費城費城人的熱身賽中先發
，他主投3局只被擊出2安打無失分，有不錯的表現。這並不意味他將轉任先發，但
是卻代表他將但演更重要的角色。
倪福德今天面對費城強力左打Chase Utley和Ryan Howard，都順利解決，其中
Utley甚至擊出雙殺打，再一次展現他對左打的壓制力。和Roy Halladay 同場較勁
也不畏懼，他說：「我非常高興也非常榮幸能挑戰這樣的明星球員，不過更重要的
是專注在我該做的工作上。」
倪福德專注的，是他的變速球，他說：「我的變速球有很大的進步，更能掌握它，
也能夠把球壓低。」而這是老虎最樂見的，因為這代表除了壓制左打之外，他也有
了能對付右打者的武器，在比賽中能投更多人次，扮演更重要的角色。
春訓即將結束，倪福德的目標當然是留在大聯盟，他的翻譯說：「他說春訓還沒結
束，他希望能在春訓結束時進入25人名單，在這之前還有2個星期， 他會盡全力競
爭這個位置。」而在今天的比賽過後，這個希望成真的可能性變得更大。
老虎總教練Jim Leyland說：「從春訓的第1天開始他就很重要，他還沒有安全回到
本壘(保證留在大聯盟)，不過他做得很好，是非常有用的後援左投。他的球路不
會讓你看了驚為天人，但是他做得很好。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/10180
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.99.77