記者陳浚錡／綜合報導 (2010/03/21 10:50)
老虎投手倪福德擊敗費城人超級王牌哈勒戴，引起底特律媒體大篇幅報導，但令
人遺憾的是仍有媒體對倪福德來自何地處理錯亂。《Mlive》報導雖然指出這位左投來
自台灣，卻指出他在「中國」就有先發經驗。重點是，倪仔從未在中國出賽，中國也
沒有職棒。
文中一開始寫道，「倪來自台灣，說標準中文，現在愈來愈聽得懂英語問題，但
他仍得透過翻譯回答問題。」到這裡時都沒有任何意識型態問題。而到中段卻稱，「
他在『中國』有先發和後援經驗，來到老虎後從其他投手和教練學到許多牛棚知識。」
即使這可能是美國媒體隨手一寫，不過這也突顯出西方世界對台灣的認知問題。
今年冬季奧運台灣因能見度不足大大吃虧，處處遭「中國」吃豆腐，主辦城市加拿大
溫哥華稱寶島為「中國台灣」，而且開閉幕出場順序都是以C（China） 開頭排序，而
不是T（Taiwan），與「奧會模式」背道而馳。
雖說體育歸體育，政治歸政治，但必要時刻從哪裡來還是得分清楚。若倪福德能
夠參加明星賽，甚至是世界大賽，出場時卻被稱來自中國，如此並非倪福德所能接受
，絕大部份台灣球迷也會感到不平。
http://www.nownews.com/2010/03/21/732-2582294.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.226.122
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 03/21 12:26