2010年03月24日蘋果日報 【姚瑞宸╱台中報導】
去年頒獎典禮拿下年度MVP(Most Valuable Player，最有價值球員)的英姿還記憶猶
新，牛隊林益全新球季才剛開始，就長得「滿臉全豆花」(見圖)，隊友陳志偉笑說
：「他壓力太大啦！」
林益全去年剛進中華職棒的菜鳥年就一鳴驚人，寫下出賽62場就擊出100支安打，以
及單季113分打點等兩項聯盟紀錄，23歲就拿下年度MVP、新人王、打點王、最佳九
人及金手套等5個大獎，獲得球團100％加薪，讓他有種「漫步在雲端」的感覺。
自我挑戰 目標30轟
職棒生涯第2年，林益全不想給自己太大壓力，只想比去年更進步一點就好，首席教
練寺岡孝評估他有單季30支全壘打的實力，他也想以此做為自我挑戰的目標。
不過林益全先要克服的，是今年許國隆搶回先發一壘手，使他必須改守二壘所帶來
的壓力。他說：「最習慣擅長的位置是三壘，去年守一壘的次數不少，都有把握，
但二壘的走、補位和不同狀況處理的方式都很複雜，心裡一急，痘痘就冒出來了。」
林益全表示，去年剛加入牛隊時也有這種狀況，適應一段時間後就恢復原來的樣子
。他自信可以克服壓力，繳出令人滿意的成績單。
http://ppt.cc/5S;k
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30