MLB／因朴贊浩加盟 洋基「變速球王」慘遭DFA
(2010/03/01 11:15)
因朴贊浩加盟，拉米瑞茲恐得離開洋基。（圖／美聯社）
記者陳浚錡／綜合報導
「高麗特急」朴贊浩今天（1日）正式簽約，成為洋基的一員，勞資雙方都
相當開心，期望在合作下能再拿一枚冠軍戒指。而有愉悅氣氛之餘，素有「變速
球王」之稱的洋基小將拉米瑞茲 （Edwar Ramirez）卻因為這位老投手的到來，
慘遭球隊DFA（指定轉讓，designated for assignment）。
由於洋基40人名單已滿，為了迎接朴贊浩的到來，球團不得不做出此決定。
拉米瑞茲原是洋基期待的投手，2007年登上大聯盟首戰便一鳴驚人，面對雙城9
局上登板連續投出三次三振結束比賽，當時成功守住王建民的勝投，可惜隨後每
況愈下，該年以1勝1敗，防禦率8.14作收。
2008年是拉米瑞茲出賽最穩定的球季，55度登板繳出5勝1敗成績，防禦率3.
90，55.1局投球中送出63次三振。去年受傷勢影響只出賽20場，無勝敗成績，防
禦率5.73。原本今年要努力爭取開幕25人名單，沒想到因朴加盟，28歲的他恐有
離開洋基的命運。
依照規定，洋基得在拉米瑞茲 DFA十天內作出是否交易的決定，若沒有就會
放在waiver（放棄名單）三天，若無球隊將他選走，洋基可選擇釋出他，或是把
他放回小聯盟。總經理凱許曼 （Brian Cashman）說，「自私地，我們希望能夠
留他（拉米瑞茲），接下來就看這10天內的變化。」
至於朴贊浩，第一天來到洋基春訓營便表達「必勝」決心，「我想要的就是
一枚冠軍戒，那是最重要的。」據傳費城人去年季外提出1年300萬美金合約，比
洋基 120萬美金優渥許多，最後他仍選擇洋基。朴贊浩說，「費城是個好選擇，
離開那裡我很難熬。現在來到新球隊，讓我們一同為下一步努力吧！」
洋基為什麼會選擇朴贊浩？凱許曼表示，「他投得很棒，我們曾在季後賽看
過他投球，也在這幾年的道奇與費城人爭霸中觀察過，他能靠著快速球和恐怖變
化球，在牛棚占有一席之地。」強打A-Rod則希望，朴贊浩能帶著他在費城人的
「武器」加盟，為球隊作出貢獻。
2010.03.01 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/03/01/341-2574506.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.194