記者黃樺君／綜合報導 (2010/03/28 12:21)
紐約洋基隊「火球倫」回牛棚了！張伯倫（Joba Chamberlain）爭奪洋基第5號先
發失利，確定回到牛棚。他今日（28日）首度以後援身分登板，驚險通過考驗，助洋基
2比1在客場擊敗底特律老虎。
張伯倫在與老虎熱身賽第9局上場，投的有些跌跌撞撞，被敲2支安打，所幸隨後
補上雙殺守備，化解大半危機也穩定小張情緒，最後他用85英哩滑球三振掉塞斯摩爾
（Scott Sizemore），也幫洋基拿下這場勝利。
小張說：「我感覺很好，雖然牛棚投了不少球，但這可能是調整最大的地方吧。
」他今天最快球速94英哩，比起先前動輒98英哩有些差距，但他只用了快速球跟滑球
就安全下莊，替自己首度後援出賽討個好彩頭。
總教頭吉拉迪（Joe Giradi）認為這對小張具有正面意義，原因在去年小張先發
投球局數達教練團設定上限後，回到牛棚表現相當出色，不因定位轉換出現「時差」
，因此吉總希望他能複製這種表現，扮演好守護神李維拉（Mariano Rivera）登板前
的布局投手。
小張坦言，雖然只是熱身賽，上場前有點還是有點焦慮，「你幾乎不能犯錯，因
為可能1球失投比賽結果就完全不同。」而吉總則表示，本季小張可能不只投第8局，
會考慮讓他第7局就登板，投2局再交棒給李維拉。
這場比賽洋基伯奈特（AJ Burnett）先發主投6.2局只掉1分，被敲3安另演出2k，
表現優異。打者方面波薩達（Jorge Posada）、葛蘭德森（Curtis Granderson）各打
出2安。
http://www.nownews.com/2010/03/28/732-2584968.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115